Die Bibel - übersetzt in gerechte Sprache? Grundlagen einer neuen Übersetzung (Broschiert) von Helga Kuhlmann Kurzbeschreibung: Der Theorieband zur Bibel in gerechter Sprache Eine Bibel in gerechter Sprache? Etwa 70 TheologInnen arbeiten seit einigen Jahren an diesem wegweisenden Projekt, in dem übersetzungsbedingte Ungerechtigkeiten vermieden werden sollen. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei dem Verhältnis zwischen jüdischer und christlicher Religion, Frauen und Männern sowie sozial schwachen und sozial privilegierten Personen. Die Beiträge des vorliegenden Buches stellen das Projekt ausführlich vor: getroffene Grundsatzentscheidungen, die Übersetzung des Gottesnamens, wichtige Außenperspektiven, der Vergleich mit anderen Bibelübersetzungen sowie konkrete Übersetzungsbeispiele. Lesen Sie mehr... Rezensionen ansehen...   Angebote zu  Bibel ,  Sprache ,  Grundlagen  ab 1 Euro! Siehe auch folgende Artikel: Bibel in gerechter Sprache von Ulrike Bail Gottesdienstbuch in gerechter Sprache von Erhard Domay Die verbotenen Evangelien von Katharina Ceming Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung von Benedikt XVI. Mehr zu  Bibelkunde, Kommentare & Auslegungen Home ...,    Verwandte produkte ...,    Begleitseite ... Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von Amazon.de Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)